嚎哭起来，装神弄鬼的，让你们家成为街坊间的笑柄，这且还不算，甚而还离家出走，把事情闹大，叫人更加没有颜面更加心烦哩！
世道真真是不同了！要是从前，当孩子的哪有敢和父母顶嘴的？父母要打孩子，不也是家常便饭？在乡下的时候，各家离了老远，孩子就是把嗓子喊破了，也没人听见，就算听见了，那又如何？个个都是习以为常，甚至听到远方孩儿哭喊，有些手痒，看着自家孩子的眼神不善起来的，也是有的。
每当这个时候，葛爱娣心中便是无力，有抱怨世道的冲动，因为她从自身的经历中，无法得到什么帮助，能指导现在和女儿的相处，同时对于自己的缺漏，又有点儿农村人进城的自卑——或者说不是农村人进城，而是村妇做了吏目之后，家庭的阶级明显提升了，但却处处显出了底蕴的匮乏。
城中随意打骂孩子的人家，当然还是有的，但在她们住的街坊里要少见得多，他们这里一般都是知书达礼的人家，家里都养得起保姆，对孩子的教养，也是十分的宝贵仔细，随意并不打骂，养出来的孩子，轻声细语、温柔和顺……反正，他们似乎是没有葛爱娣的烦恼的，葛爱娣既不能像他们这样，从小就仔细教导孩子，也不能像在村里一样，声势浩大地管教女儿，不上不下，卡在中间，反而显得很尴尬了，这是她的职位掩盖不了的局促。
偏偏，葛爱娣的这个女儿，也不是个让人省心的货，她的儿子倒是还好，大概是随了父亲，是个老实头，读书这里，不上不下，中不溜秋的，考吏目大概是考不上的，但他的优点随了父亲，手上的活计很巧，家里人一合计，就送他去专门学校读蒸汽机维修，这是个非常非常吃香的专业，只要有这个见识，懂得把孩子送进去的人家，将来前程都差不了，走到哪都是被人高看一眼，体面地生活，甚至很多时候比吏目还要更稳当得多。
她女儿呢，就更像是葛爱娣了，比较聪明，运气也好，她还很小的时候，葛爱娣就考了吏目，一家人可以说是‘鱼跃龙门’了，等到她稍微懂事一点，接触的就是买活军非常完整的教育，比她哥哥蹉跎到六七岁才开始正儿八经启蒙，要好得多。
葛爱娣对这个女儿，也是寄予厚望，她知道自己的成就是有限的，现在港务局的这个副局长，已经是差不多到头了，甚至能走到这一步，已经非常幸运，有一部分是因为她是‘第一个农妇出身的吏目’，有一定的示范作用在。实际上，她的能力差不多在局里某办主任这个级别，就已经到了极限：这是切切实实的不足，一般来说，做到主任级别，就不会有什