在艾拉准备走进船舱的时候，艾米忽然看到了在港口爬行的尹波利塔。在港口防备艾拉袭击的三千名阿勒曼尼士兵已经因战场的失利一哄而散，这个逆向朝着艾拉的船队爬来的女人就显得格外的醒目。
尹波利塔用尽浑身力气艰难地爬行，甚至连指甲都在地上抓断了。她伸出血淋淋的手，对着艾拉的船队发出了微弱的呼救声：“等一下……瑞典王……带上我……带上我一起……”
“是前几天失踪的那个奴隶！”艾米喊道，“为什么她会在岸上？”
艾拉皱起了眉头：“艾米，把她接到船舱上来，记得穿上我问德拉古埃要来的衣服……我感到有点不对劲，找一个海岛共和国的士兵过来，问问看，她是什么人？”
海盗们逼近战场，把半死不活的尹波利塔拖到船上，然后就扬帆离开了康斯坦丁尼耶。