过了片刻，希特勒开口说道：
“将军先生，这不一样，这性质不同。你们承认德国对但泽的所有权，只是对一小块争议领土做了一下仲裁。而我们如果满足你们的要求，那就不仅是……”
“不，总理先生，”向小强听翻译说到这里，马上打断他道，“但泽走廊不是争议领土，而完全是波兰的合法领土。这是《凡尔赛合约》明文定下、全世界国家都承认的，包括贵国，也在合约上签过字的。”
希特勒一听，立刻重新站起来扶着沙，右手挥动着说道：
“先生，我要告诉您，凡尔赛合约什么都不是，它是二十世纪人类丑恶的集合，它是强权战胜公理的纪念碑，它是一坨屎。”
向小强听翻译颇为尴尬地翻译出最后一个词的时候，尽管早就对希特勒的脾性很了解了，但还是相当意外。堂堂的一国总理当着外国代表的面这样讲话，实在是不可思议。
希特勒继续说道：
“先生你听着，我再说一遍：你们承认德国对但泽的所有权，只是对一小块争议领土做了一下仲裁。而我们承认你们对北中国的所有权，就要跟一个国家断交。先生，那是一个和你们同样规模的世界大国。从某些方面讲，比你们还要大得多。……德国付出的代价太大了。”
（呼……希特勒很不好写，这种人物最难把握分寸，稍不慎大家就会觉得不像。呵呵，但是老猫尽力了……早上以前还有一章）