是狄翠丝的英语课，在第一节课老师们都喜欢给学生一个下马威，而目前神游天外的时九，明显就是老师的进攻目标了。
“焦糖，你来回答一下，李先生前两天和他的儿子一起去钓鱼了，这句话怎么翻译？”
“mr.liwentfishingwithhissontheotherday.”时九坐在座位上，不急不缓地说道，字正腔圆，发音纯正。
狄翠丝赞许地点了点头，还是补充了一句，“下次上课回答问题站起来回答。”
时九闻言随即站起身来，温和地笑着点了点头。
班里的学生都知道，焦糖坐在最后一位，不仅仅是因为她长得高，还因为她学习成绩差，是靠日语和长跑两个特长进入学校的。
在十五六岁这个年纪的时候，对一个人的好恶很容易改变，简单又奇怪。
之前大家都有点暗含鄙夷，看不上焦糖这种特长生，但现在就反而带点钦佩地看着时九。
起码人家英语还不错，看起来脾气也很好。
但等到语文课的时候，情况就开始变得糟糕了起来，时九根本就不能理解老师讲的是什么东西……
尽管她把老师说的每一句话都记了下来，但愈发觉得讲的是天方夜谈，盘子里的鱼，眼里发出诡异的光，讲一下其中蕴含了作者什么感情？
语文老师是个极为细挑又时尚的女性，长发披肩，穿着时髦的碎花长裙，说话轻声细气的，像一只小猫一样，叫做和忆秋。
时九一脸懵，看向了一旁的焦糖，焦糖耸了耸肩膀，表示自己也是个学渣。
一旦犹豫就会败北，在其他老师那里听说了特长生似乎学科知识挺好的，语文老师也想试探一下时九。
“最后一排的女同学，焦糖是吧，你来回答一下这个问题。”和忆秋温声细语地说道。
怕什么来什么。
时九看着和忆秋的眼睛，真诚地说道：“对不起老师，我不知道。”
全员震惊，按照他们当学生的经验，应该是时九站起来，沉默了很久不说话，然后和忆秋叹口气，让时九坐下来，再让课代表回答问题。
但这样直接说不知道的，无疑是正面刚老师啊。
和忆秋带着鼓励的眼神看着时九，“想到什么就说什么，答错了也没关系，这个问题确实有些难。”
一只眼里泛着诡异的光的鱼，这是个什么品种的鱼？还自带打光效果的吗？
时九讷讷地说：“大概是作者想吃鱼了。”
教室里有片刻诡异的寂静，随即是一阵哄堂大笑