”
“不知道，因为他抢了园子的包包就跑了，也许只是单纯的抢劫也说不定。”
“我说你们干嘛天黑了还跑去警察局啊？”
“因为园子一直说那个被杀的男人住的酒店房间窗户的玻璃上写了一些奇怪的文字，所以我们想去跟警方说这件事。”
“奇怪的文字？”
“嗯，有点像暗号。”
“暗号吗？”
“你在高兴什么啊？那里可是有人死了耶。”
“抱歉……那么，你们所说的文字是……”
“照园子的形容好像是用口红写的横向的红字，上面写的是四个小写的英文字母teiu的样子。”
“te，teiu？”
“对，所以园子说这大概是被害人临死前留下来的讯息吧。”
铃木园子“拜托，什么大概？那个一定是死前讯息没有错，我想被害人一定是想写，应该说，可是却没能写完啊。”
“园子？”
“就命令为……应该说杀人案。”
柯南“你说什么？应该说杀人案？园子，你在开什么国际玩笑啊？”
“我才没有在开玩笑呢，因为那个叫见山的男人被杀死，而且他房间的窗户上就写着teiu，teiu所以是teiu，一听到teiu谁都会觉得他是想写应该说却没写完。”
毛利兰“而且那位见山先生他白天在海边跟我们搭讪的时候真的就是不断的说应该说的耶。”
“是啊是啊，所以不管别人怎么说，这就是应该说杀人案啊。
柯南“也说不定，teiu当中的i其实是英文字母里面小写的l呢。”
铃木园子“嗯？l？这么一说……也是有可能啦，可是就算是又怎么样啊？”
“那第四个字u右边的那一画是不是比左边的短一点？”
“嗯？”
“我是说它会不会是想用平假名写寿司的司？”
“你这么一说看起来也不是不像耶……”
“你把英文字母的tel跟当成动词的平假名连起来再想想看。”
“tel动作？”
毛利兰“对了，打电话，他是想叫人打电话对外求救，真不愧是新一，太厉害了。”
“是是是，你老公真的是好了不起喔。”
“才，才不是什么老公呢，你在胡说什么啊园子？讨厌。”
“小兰的脸好红喔……”
柯南“然后呢？那个男人案发现场的状况。”
毛利兰“嗯，根据警方的说法，他是头部流血倒卧在酒店房间