街景很漂亮，行人的服装也很整洁，但也会看见有人穿着都是补丁的衣服，或者像是流浪汉的人坐在路边。
虽然索尔西埃也有身份差距，但至少在王都不会看见流浪汉。
卡塔莉娜·克拉艾斯……
希尔法·巴斯提德…和索尔西埃的城镇比较起来，气氛差很多吗？
卡塔莉娜·克拉艾斯那个，这个嘛…
吉奥尔多·斯提亚特的确，明明是王都，街上却显得有点乱呢。
罗吉昂·林德古兰…其实和几年前相比，现在已经改善很多了。
希尔法·巴斯提德很遗憾，这就是平常的奎德，这样却被称为发明大国，很可笑对吧。
希尔法以锐利的眼神注视窗外，唾弃般地说道。
希尔法·巴斯提德结果能过好生活的，就只有上层的人…只有握有特权的那些家伙。明明被称为发明大国，但如果没钱，就连想接受教育都没办法。
希尔法·巴斯提德也就是说，对一般民众来说，要成为发明家和研究者之类的，根本就是痴人说梦。
罗吉昂·林德古兰……
罗吉昂闭了闭眼。
希尔法·巴斯提德就算出现了创新的发明，为了普及新发明而负责生产劳动的，一定都是下层的人。尤其最恶劣的是那些家伙，口口声声说着“救济贫困阶层”而要人工作，实际上却只支付低廉的工资。
希尔法·巴斯提德结果穷人永远贫穷，轻松获取利益的家伙们则越来越富有。
卡塔莉娜·克拉艾斯那些家伙…？
西格莉德·迪克是指宰相派的那些人吧。
希尔法·巴斯提德对，宰相那家伙认为有做出成绩就行了…可是以那家伙的做法，就算做出了成绩，国内实际上还是这副德性。
罗吉昂·林德古兰就算国家获益匪浅，如果国民不幸福，就称不上是成功。所以，国王想要改变这个