玉女士才会稍微动心，但他也知道流萤是绝不会蠢到拿这个做交换的。
“没有啊，能用来交换的东西并非只有物品。”御坂美琴仰头灌了一口果汁，“还有……承诺。如果流萤愿意坦诚一点的话，我觉得她可以用‘星核猎手’的承诺来作一次抵押物，这也符合翡翠女士‘投资人’的身份，现在种下的承诺，谁知道以后能不能帮到她呢？”
“有道理……目前这宇宙里最大的威胁就是【毁灭】，有朝一日也迟早和公司对付上，到时候说不定星核猎手这群通缉犯还，会和通缉他们的公司站在同一条战线上呢。”
——
「翡翠女士意兴阑珊地转过身去：“萨缪尔小姐，请回吧。你对典押的定义还不够了解。”」
「“什么意思？”」
「“就是字面意思。”翡翠女士侧过脸，用眼角的余光审视着少女，“我能感受到你强烈的求生欲，它炽热得像一团火焰；但与之相对的，你拿不出任何与它等价的押物。”」
「流萤的语气顿时冷落下来，有些失望地转过身：“呵…这样啊。果然，什么【通过抵押便能实现愿望的典当行】……只是故弄玄虚。”」