但她很快反应过来，这恐怕是巴特尔在皇上面前给她抬身份。
她不动声色地回礼，转向雍正："皇上，这位是科尔沁部台吉次子巴特尔大人，他向您问安。"
雍正敏锐地注意到使者们对额林珠异常恭敬的态度，但此刻不便多问，只是微微颔首："赐座。"
接下来的会谈中，额林珠的翻译如行云流水，不仅准确传达双方意思，更在文化差异可能造成误解时及时解释。
当巴特尔提到"草原上的规矩"时，通事官一脸茫然，额林珠却立刻明白这是指蒙古传统的部落盟约制度，并详细解释给雍正听。
"巴特尔大人的意思是，科尔沁愿意按照先祖与太宗皇帝订立的盟约，继续做大清北疆的屏障。“
”但希望朝廷能放宽边贸限制，允许更多生活必需品进入草原。"额林珠翻译道。
雍正眼中闪过一丝赞赏："问他，具体需要哪些物资？"
额林珠转述后，巴特尔列举了茶叶、铁器、布匹等物品，又补充道："若皇上恩准，科尔沁愿以战马千匹相赠，并承诺约束各部，不再骚扰边境商队。"
额林珠翻译完，忽然用蒙古语快速对巴特尔说了几句。
巴特尔先是一愣，随即笑着点头，又对雍正行了一礼："明珠郡主提醒我，科尔沁还准备了珍贵的白骆驼十峰，作为献给皇上的礼物。"
雍正挑眉看向额林珠："你倒是会帮朕讨赏。"
额林珠脸一红："臣妾只是...突然想起来..."
雍正没再多言，但与额林珠目光相接时，眼中闪过一丝几不可察的笑意。
会谈持续了一个多时辰，最终达成了多项共识。
雍正龙颜大悦，命设宴款待使者。额林珠本以为自己的任务到此结束，正欲告退，却听雍正道："荣贵人一同入席。"
这句话引起一阵轻微的骚动。
后宫嫔妃参与外臣宴请，这可是破天荒的头一遭。
几位老臣面面相觑，却无人敢出言反对。
宴席设在乾清宫偏殿。
额林珠坐在雍正下首，对面正是巴特尔等人。酒过三巡，巴特尔起身敬酒，按照蒙古习俗，唱起了祝酒歌。
歌声浑厚悠扬，讲述着草原英雄的故事。
额林珠听得入神，不自觉地跟着轻轻哼唱。