他深吸一口气，凝聚全身的力量，猛然踢出一脚势大力沉的猛虎射门。足球在空中划过一道凌厉的弧线，犹如一头咆哮的猛虎，携带着呼啸的风声直冲球门而去。下一瞬，足球狠狠贯穿球网，发出一声清脆的震响。这一记射门让泽田武志、反町一树和若岛津三人瞬间愣在原地，眼神中满是难以掩饰的震撼。北洁诚的声音随之响彻操场，当着众人的面宣布了明日对战南葛的首发名单。当自己的名字清晰传入耳中时，日向终于松了一口气，紧绷的神经稍稍放松下来。怀揣着必胜的决心，他迈开步伐，走出了球场，背影坚定而沉稳。
望着日向渐行渐远的背影，北洁诚的嘴角悄然扬起一抹欣慰的笑容。他之所以骤然改变初衷，答应了日向的约战，并非因为那封措辞激昂的挑战书，而是另有缘由。若要追溯这一切的缘起，还需将时光倒流至四强赛第一场比赛结束后的那一刻……
东邦学院的球员们早已换好衣服，陆续前往赛场，准备观战南葛与富良野的激烈对决。北洁诚也迈步向前，却在半途被人拦住了去路。还未等他反应过来，那人竟突然双膝一屈，重重跪在了地上。这一幕让北洁诚瞬间怔住，脚步不由自主地停了下来。
吉良耕三我名叫吉良耕三，是日向小次郎小学时代的足球教练。请您务必宽恕日向的擅自离队之举，那皆因我的劝诱所致。他内心深处燃烧着战胜大空翼的渴望，而这一切，是我将那份执念悄然植入的结果。于是，我恳请您，在决赛之时，无论如何都要让日向小次郎登场。他的斗志、他的信念，都应当在这场比赛中尽情释放，而非因我的过错被埋没于冷板凳之上。
日向小学时期的足球教练吉良耕三，自从得知日向因自己的劝诱擅自离队并遭受禁赛处罚后，心中一直难以释怀。他无数次提笔给北洁诚写信，试图为日向争取一丝转机，但那些信件如石沉大海，始终未得到任何回应。直到四强赛落幕，吉良终于按捺不住内心的愧疚与焦虑，鼓起勇气厚着脸皮找到北洁诚，当面为日向求情。在吉良的恳切阐述中，北洁诚的目光逐渐变得复杂。他沉默站在原地，脑海中回放着日向那记猛虎射门的震撼画面——那充满力量与激情的一击如同利刃般刺破了他的原则防线。最终，他长叹一声，做出了一个令自己都感到意外的决定：同意让日向在决赛中出场。
东邦与南葛的决赛即将打响，宿命般的对决笼罩全场。究竟胜负将归于何方？且看下回：“宿敌对决，南葛vs东邦（前篇）”。