第十六届全日本国中足球联赛正如火如荼地进行着。上届冠军南葛国中足球队以3比2险胜北国王子松山光率领的富良野足球队，成功挺进决赛，距离实现三连冠只差一步之遥。然而，挡在他们面前的正是上届亚军东邦学院——一支连续两年被南葛压制的队伍。为了不再次败给宿敌大空翼，东邦的王牌球员日向小次郎埋头苦练自己的新绝技“猛虎射门”，却因擅自离队惹怒了主教练北洁诚。结果，北洁诚教练一怒之下禁止他在本届联赛中出赛。决赛前夕，渴望与大空翼再度一较高下的日向小次郎怀着复杂的心情找到了北洁教练，苦苦哀求能够解除禁令，让他登上赛场。然而，他的恳求换来的却是一句冰冷的拒绝。心有不甘的日向小次郎最终提笔写下了一封挑战书，约战北洁，希望用行动证明自己的决心和实力。
夜色渐深，月光如流水般洒落在东邦学院的足球场上，为绿茵场镀上一层冷清的银辉。北洁诚如约而至，他的身影在月光下显得格外挺拔，却也透着一股不容置疑的冷硬。日向小次郎早已等候多时，他见北洁诚走近，竟再一次双膝跪地，声音因压抑的情感微微颤抖道：“”
日向小次郎教练，我恳求您，明天的决赛，请让我上场吧！这是我最后的机会，与大空翼一决胜负的机会啊！此生此世，再不会有比这更至关重要的时刻了。我不能错过，也不敢错过。这是命运为我安排的试炼，我坚信自己一定能击败大空翼。教练，成全我这一次吧！
回应他的依旧是北洁诚那冷酷而决绝的拒绝，仿佛一道无形的铁墙，将日向所有的希望狠狠碾碎……
北洁诚不可能……这是对你擅自离队的惩罚，我绝不会因任何借口动摇自己的原则。
北洁诚的话语如冰霜般冷冽，每一个字都像一把利刃，直直刺入日向小次郎的心口。他的声音中没有一丝温度，也不带半分犹豫，仿佛早已将所有情感剥离，只剩下坚定不移的决意。在他看来，规则便是规则，不容许任何人触碰它的底线。
这一刻，积压已久的愤怒再也无法遏制，如同火山般喷涌而出，烧灼着日向小次郎最后的理智。只见他猛地站起身，双眼赤红，高举的拳头带着愤怒与不甘，朝着北洁诚狠狠挥去——千钧一发之际，数双手臂从旁伸出，及时拦住了他。东邦学院的其他队员们赶到了，合力制止了这场一触即发的冲突。短暂的混乱后，场上的气氛却并未因此平息。令人意想不到的是，那些原本拉架的队