机高高跃起断下足球，随即一脚把球传给泷一。
高杉真吾泷一，用那招！
高杉的一句话点醒了泷一。泷一回想起去年的国中联赛南葛vs难波的比赛，当时小翼、来生、井泽等进攻点都被封死，也是他和突然冲出来的高杉配合攻入一球，顺利帮助南葛打进八强。于是，泷一心领神会，立刻用力把球高高踢向高空。高杉早已落位，一记大力鱼跃冲顶，终于打破东一中的球门，帮助南葛扳平比分。
南葛扳平比分的同时，早田鼓励自己的队友，嘴角上扬，微微一笑。
早田诚没关系，只是平手而已，我会用剃刀射门马上搬回比分的。
球权再次回到东一中手中，比赛继续。接下来两队你来我往，互不相让。东一中只要一传球就会被修哲三叉戟断掉，而因为小翼之前的曲线射门加重了支撑腿的负担，无法再次尝试。瑾羽又被早田死死缠住，修哲三叉戟无法传球，只能尝试自己进攻，但每一次进攻路线上都有东一中的防守球员干扰。比赛进行到第59分钟，早田抓到机会断下南葛的足球，使出一脚剃刀射门。这时，大空翼对森琦喊道：
大空翼森琦，往左边扑！
早田诚什么？不可能！我剃刀射门的方向，居然被大空翼看出来了！
森琦听了大空翼的指挥，往左奋力扑救，总算挡下了剃刀射门。而比赛也进入了最后的伤停补时阶段。趁着早田在球门前愣神之际，瑾羽终于摆脱防守，朝着东一中球门狂奔。森琦一个大脚把球传给大空翼，大空翼随即一脚传给门前的瑾羽。
早田诚糟了……
由于早田的进攻已经来不及回防，其他队员又牢牢盯着修哲三叉戟，没有人的盯防的瑾羽摆出了射门姿势。然而，瑾羽却虚晃一枪，并没有射门，真正射门的是从后方冲上来的大空翼，只见大空翼拔脚怒射——球进了。裁判看了看手表，吹响了比赛结束的哨声。南葛2比1险胜东一中，成功晋级下一轮。下一轮，南葛面临的对手是他们小学时期的劲敌之一，花轮中学。那么，南葛能否战胜花轮呢？请看下回，对决空中飓风，南葛vs花轮（前篇）。