七月，酷暑笼罩着大地，空气中弥漫着令人窒息的热浪。全日本国中联赛在这炎炎夏日盛大开幕，首轮揭幕战便点燃了所有人的热情——卫冕冠军南葛对阵首次闯入联赛的东一中。上半场激烈的厮杀过后，比分定格在0比1，南葛意外落后于东一中。然而，比赛尚未结束，下半场的较量即将展开。
【1号休息室—南葛国中休息室】
石崎了哎呀，真是不敢相信啊，咱们居然被领先了！
井泽守是啊，这东一中，还真是个不好对付的对手啊。
来生哲兵那个早田的确不容小觑。看来，下半场注定是一场艰难的鏖战。
佐藤瑾羽学长们，别这样垂头丧气的呀。比赛还没到终局呢，下半场咱们还有机会反击啊。
大空翼瑾羽说得对，一时的落后并不值得沮丧。下半场的号角即将吹响，大家应当振作精神，怀着必胜的信念，全力以赴投入到接下来的激战中。每一滴汗水都可能扭转局面，每一次努力都是通往胜利的关键。上吧，迎着风浪奋勇向前！
南葛足球队：“喔！”
在队长大空翼的鼓舞下，队员们重新燃起斗志。他们相互拍肩打气，迈着坚定的步伐陆续走向赛场，准备迎接下半场的激烈鏖战。然而，大空翼走到半路时，突然停下脚步。一阵剧痛如电流般从脚踝窜上全身，狠狠撞击着他的意志。他咬紧牙关，手指深深嵌入掌心，试图用这种方式压抑住那难以忽视的不适。疼痛如潮水般一波接着一波涌来，将他拖向一片深不见底的黑暗。额角渗出冷汗，他僵立在原地。瑾羽也停下了脚步，眉头紧锁，目光中满是忧虑与关切。
佐藤瑾羽小翼学长，你的脚受伤了？
大空翼只是一点小伤而已，瑾羽，别担心。不过，你千万别把这件事告诉其他人。这微不足道的伤痕不值得让更多人知晓，徒增烦恼和担忧。
佐藤瑾羽好，我明白了。
大空翼时间到了，我们该上场了。
【2号休息室—东一国中休息室】
东一国中的教练微笑着看向队员们，眼中满是赞许：“各位，上半场你们的表现相当出色。要知道，能够从卫冕冠军南葛手中