然，实话总是听着刺耳，但毫无原则的奉承却会令人迷失自我。”
也就是说，他认为我真的既不聪明，也不算有才能！
“斯特林先生博览群书，或许听说过一句话，一滴蜂蜜比一加仑胆汁能够捕到更多的苍蝇。”（注，这句话的意思是苍蝇喜欢甜的，而胆汁是苦的，用胆汁捕捉苍蝇自然是徒劳无功）
“您是想劝我化身蜂蜜来吸引苍蝇吗？我不得不说，这实在令人恶心，如果真是这样的话，我倒宁愿继续做那苦涩的胆汁。”
我本意是想劝他别老是直言不讳、冷若冰霜地惹人嫌，同样一句话换个说法，用更委婉的方式或许会让听众更容易接受。
但他显然误解了我的意思，我突然感觉既无奈又可笑！
我居然试图劝说斯特林先生，不是异想天开又是什么呢？
我仰起头望向他的脸，他的眼睛是那样的深遂，他的面部轮廓是那样立体俊美，我想任何一位年轻姑娘望着这样的一张脸，都没法做到无动于衷。
我不禁感到可惜，果然我们无法要求一个长相出众的人同时还拥有极高的智慧或谦逊有礼的品德。
很快，斯特林先生就被人叫走了。
我索兴坐在桌旁，目光落在眼前这群欢乐的人们身上。
一整晚，杰克都被格蕾丝小姐缠着，罗丝太太忙着和那些尊贵的夫人们结交，而布鲁克先生对跳舞完全不敢兴趣，开场舞结束后就去了休闲室，和一群绅士们打叶子牌去了。
莉莉大部分时间和史密斯先生跳舞，但也有其他几位年轻的先生围绕在她的身边，她看上去如鱼得水，非常享受绅士们的殷勤。
史密斯小姐发现了斯特林先生，整个人瞬间变得精神焕发，此时他们俩正端着酒杯，站在一块儿交谈。
我正准备走开，突然听到史密斯小姐提到了我。
她说道：“斯特林先生，我刚才似乎看到您在和布鲁克小姐交谈？”
“怎么，您有何高见？”
我下意识地停下脚步，同时扭身看了过去。只见史密斯小姐一脸同情地说：“我们大家都知道，一直以来布鲁克家不过是虚张场势罢了，他们家早已没落，这已经成了公开的秘密，原本没什么好说的，但是可怜的布鲁克小姐，据说一直在充当家中的女仆。天哪——”
史密斯小姐夸张地惊呼：“想想都丢脸，一个小姐怎么能去干女仆的活儿呢？而且你看，她身上穿的裙子既老土又不够华美，甚至连一件饰品都没有佩戴，这哪里像是个千金小姐，分明就是现代灰姑娘嘛。”
话说得好