我把自己的想法付诸行动了，我一边祈祷它不要被吹得更远，一边快速地奔跑。果然，有一段沟是比较窄的。我跑了几步，险险地跳了过去。尽管差点摔下去，但我总算做到了。
然后，我得想办法穿过荆棘，拿到被挂在荆棘丛中的帽子。我已经顾不得自己的手指被荆棘刺得鲜血淋漓了，我也完全忘记了它所带给我的疼痛，以及衣服不可避免的被勾得破破烂烂。
就在这时，一个清冷的声音突兀地响起，“你在干什么？停止你鲁莽的行为！”
我回头，看到了小径上那匹额头上长了块白斑的枣红色骏马以及它的主人斯特林先生。我想也许是我之前太过专注于自己的悲伤，竟然忽略了马蹄声。
我回过头，木然地擦干自己脸上的泪痕，然后朝着已经近在咫尺的帽子继续前行。看，我够着了，谢天谢地，我终于拿到了它！可是它上面的蕾丝花边被荆棘勾住了，留下了一道长长的口子。
但也正因为如此，它才没有被吹到天边去。我心疼地试图将它抚平，但看起来，在缺乏工具情况下我是无法将它修好的了。
斯特林先生阴沉着脸下了马，朝我这边跨来。“你是疯了吗？什么珍宝值得你拿自己开玩笑？”
“珍宝？的确是珍宝，也许在你眼里一文不值，但它对于我来说，却再也没有什么东西能够与之相提并论的宝贝。你有什么资格在这里指责我？收起你假惺惺的嘴脸吧，那只会让我恶心！”
他定定地看着我，胸脯起伏不定，也许是我的语气激怒了他，但我毫不在乎。我抬起头，仰起下巴，倔强地与他对视。
最终他垂下眼帘，说道：“我很抱歉，但——那并不是我的本意！”
“哈，是这样吗？就只是这样吗？一句干巴巴的道歉？它和我所遭受到的屈辱相比，无异于蚂蚁与大象的差别。当然，也许在你们这些高贵的绅士眼中，我这种落迫家庭出身的人就只是一只蚂蚁罢了……”
“布鲁克小姐，你太激动了，我想你需要冷静。”他皱着眉看着我的眼睛说道。
虽然很想反驳，可是——不得不承认我确实过于激动了，而且表现得愤世嫉俗，毫无理智。我无法忽视自己尖锐的声音和颤抖的双手以及不断起伏的胸脯。
我不愿意让自己看上去更加愚蠢，我竭力使自己平静下来：“斯特林先生，请您让开，我要回家了！”
“等等，和我谈谈吧！”
“我不认为自己和您有什么好谈的，再说了马上要下雨了，先生！”我不耐烦起来，这些所谓的贵族，我可没兴趣