：
你的禁闭从今晚十一点开始。在门厅找费尔奇先生。
麦格教授。
哈利自从丢了分数以后，就一直遭到人们的白眼和唾弃，他几乎忘记了他们还要被关禁闭的事。他本来以为赫敏会抱怨一番，说又要耽误一晚上的复习时间，但她什么也没说。她和哈利一样，觉得他们理应受到这样的惩罚。
但是德拉科看起来很不爽，被扣分就算了，竟然还要被禁闭。
他坐在斯莱特林的长桌上发脾气，斯莱特林的没有人敢接近他。
“别担心，德拉科。”桃乐丝咽下了最后一口牛奶：“我会陪着你的。”
她私下里找了麦格教授，她向她道歉，即便有邓布利多的信，她也不该夜游。
因为她是有理由的夜游，她没被扣分，但她主动申请了加入禁闭，而麦格教授对于她的态度很满意。
“你不睡觉了吗？”德拉科犹犹豫豫的问。
“陪你，不睡。”
德拉科看起来很高兴，因为他嘴角不受控制的上扬——一整天都这样。
晚上，德拉科拉着桃乐丝的手来到门厅，费尔奇已经等在那里了。
又过了一会儿，哈利他们也来了，德拉科和他们互相瞪了一眼。
“跟我来。”费尔奇说着，点亮一盏灯，领他们出去。
“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯？”他斜眼看着他们，继续说道：“哦，是啊……如果你们问我的话，我得说干活和吃苦是最好的老师……真遗憾他们废除了过去那种老式的惩罚方式……吊住你们的手腕，把你们悬挂在天花板上，一吊就是好几天。”
“我办公室里还留着那些链条呢，经常给它们上上油，说不定哪一天就派上了用场……好了，走吧，可别想着逃跑。如果逃跑，你们更没有好果子吃。”
德拉科看起来被吓坏了，因为他不停的在嘟囔着要告诉他爸爸，桃乐丝只好安抚的捏捏他的手。
他们大步穿过漆黑的场地。纳威不停地抽着鼻子。德拉科不知道他们将会受到什么惩罚——肯定是非常可怕的，不然费尔奇的口气不会这么欢快。
月光很皎洁，但不断有云飘过来遮住月亮，使他们陷入一片黑暗。桃乐丝可以看见海格的小屋那些映着灯光的窗户，接着，他们听见远处传来一声喊叫。
“是你吗，费尔奇？快点儿，我要出发了。”
格兰芬多的几个人看起来有些雀跃了——如果他们要和海格一起劳动，那就不算太糟。
但是费尔奇冷笑一声，只听他