第555章(1 / 4)

君子阳阳:红袖,现在是凌晨三点!我上线查岗来了,我看你是不是真地24小时为我在线?哈哈哈。

君子阳阳:开个玩笑。我失眠了,又为了我爱的那个女孩。你说我是不是很傻?我总是会为女孩子失眠。唉!不说了!我去露台上走走!明早你看到我的留言,不要为自己“擅离岗位”而自责喔!我开玩笑的呢!

红袖添香:何必等到明天早上呢?我现在就回复你!哼!。

君子阳阳:………

红袖添香:怎么?吓着你啦?嘿嘿。

君子阳阳:哥震惊了!。

红袖添香:不感动么?我说了24小时为你在线的,我不会食言!。

君子阳阳:红袖!你别吓我!我突然想起了《倩女幽魂》。

红袖添香:我就是聂小倩呀!公子!

君子阳阳:可我不是宁采臣啊!。

红袖添香:公子!月夜不寐,愿修燕好?

君子阳阳:卿防物议,我畏人言。略一失足,廉耻道丧。

红袖添香:夜无知者。

君子阳阳:速去!不然,当呼南舍生知。

红袖添香:公子,古文功底真好!

君子阳阳:呵呵,彼此彼此。

我和“红袖添香”是在引用蒲松龄在《聂小倩》里的对白,原文如下。

惊问之,女笑曰:“月夜不寐,愿修燕好。”宁正容曰:“卿防物议,我畏人言。略一失足,廉耻道丧。”女云:“夜无知者。”宁又咄之。女逡巡若复有词。宁叱:“速去!不然,当呼南舍生知。”

(白话文翻译:聂小倩说想跟宁采臣一起睡。宁采臣一本正经地说:“你不怕别人议论,我还怕别人说闲话呢。偶然一失足,就会成为一个道德沦丧的无耻之徒。”女孩说,夜里没人知道。宁采臣大声责骂,女孩犹豫徘徊想要说什么。宁采臣吼道:“快走开!要不然,我就要喊南边小屋里的人了。”听了这话,那女孩有些害怕,只好走开了。)

红袖添香:你又在为所爱之人辗转难眠么?

君子阳阳:是啊!你说我是不是很傻气?

红袖添香:为何要妄自菲薄?

君子阳阳:我也说不清楚,我被她赶出了家门,可我却日日思念她,我被第三者插足了,我却时时为她担忧。

红袖添香:她并非不爱你。

君子阳阳:你怎么知道的?。

红袖添香:呃………女人的第六感………

君子阳阳:/-更新最快女人是不是总喜欢把无法解释的感觉,归为她们的第六感?

最新小说: TOP:天降萌妹 小姑奶奶下山了,在桥洞底下摆摊算命 上晓下薛 综影视:沉迷造反无法自拔 新的开始?还是CP之间的甜蜜呢? 低声些,难道带球跑很光彩吗 综影视:雪棠 TNT:亲爱的猫猫,相遇已是上上签 关于我在海底小纵队的那些事 虚拟世界1