迪奥戈·康逝世的第二日，葡萄牙探索船队中止了航行。三艘帆船停靠在最近的海岸上，用了两天时间，竖立了最后一座padr?o，探险家石柱。而在石柱旁边，是一个浅浅的土堆，上面竖立着一个崭新的十字架。
布鲁诺站在石柱前，默念着上面铭刻的葡萄牙语碑文。
“...自创世起第6684年，自我主耶稣基督降生以来第1485年，最高贵、卓越和强大的君主，葡萄牙国王若昂二世，派遣他的皇家骑士迪奥戈·康，发现了这片土地，并竖立这座石柱...我们将这片富饶的土地，献给伟大的葡萄牙王国，献给伟大的若昂二世...请为我们祷告！”
念完之后，布鲁诺垂下头，虔诚祈祷。
“尊敬的迪奥戈船长，愿上主庇佑你的灵魂！...也愿圣母保佑我们！”
随后，布鲁诺神情恭敬，走近船队的新负责人，中年贵族骑士，佩罗·达科斯塔。
“赞美上主！尊敬的贵族骑士，佩罗·达科斯塔。”
“赞美上主！新晋船长布鲁诺。”
“请问，明日的航行该如何安排？”
闻言，中年贵族老佩罗淡淡的看了布鲁诺一眼，沉声道。
“上主见证！我们的船队破损严重，水手匮乏，补给不足。明天一早，船队必须启程返航！”
内容未完，下一页继续阅读 “是！”
布鲁诺压抑着心中的喜悦，低头行了一礼。
“尊敬的佩罗骑士，请问在海图上，这里该如何命名？”
老佩罗沉吟不语。他出神的看着石柱旁的坟墓，看着上面竖立的十字架。许久之后，他才低声说。
“呼，这里是埋葬生者的十字...就叫克罗斯角吧！”
布鲁诺点点头，克罗斯角，就是十字角，也是此次探索的最南端。
此时，在这个世界上，只有一个人知道。无尽的纳米比亚沙漠会向南延伸三千多里。越往南航行，纬度越高，气候会愈发寒冷。在沙漠的最南端，大西洋吹来的湿气经过寒冷的海面，产生了连绵不断的浓雾，时常引发风暴，让航行变得危险而艰难。而一旦穿过数百里长的浓雾与风暴区，就是南方大陆的边界，东方航路的转折点，带来希望的好望角！
夕阳落尽，朝阳初生，转眼又是一日。在金色的阳光下，水手们欢声雷动，饮用着最后的葡萄酒，饱餐着新鲜的海豹肉。他们激动的庆祝着新年的到来，更庆祝着船队的返程！
死亡的探索终于结束了！历经一年又三个月的探索，接近七成的水手