，就算后来勉强适应了坐船的感觉，但也始终不喜欢船上的逼仄狭小，不顾渐冷的天气，只要天色还放亮，就都愿意在甲板上呆着。
但，还好有一点，那就是鞑靼的孩子们都很皮实，再加上买活军打理得好，一路上生病的伙伴并不是太多，而且，因为路上比较太平，他们的汉话也学得很快——商队里随便一个成员，不论是男是女，拼音和算数都是学得很好的，还知道许许多多有趣的知识。
这样的学问，在部落里都能被当成学者了，他们走南闯北、见识广博，很快就得到了孩子们的崇拜和喜爱——而且体力又好，一路走来并不觉得疲倦，边走边和孩子们互相学习，孩子们教他们说鞑靼话，他们教孩子们说汉话，这样孩子们就算原来还不会，也很快就学会了拼音，有了拼音，又离开了草原，来到汉人这里，学说汉话那就快得多了。
这一路上，风餐露宿的苦，不必多说，鞑靼的孩子们没有不习惯的，哪怕是满都拉图的女儿，转场时也一样要颠簸在马上数日，吃的也一样是冷食，跟着商队走，至少可以随时喝到热水，这一点是让人很舒坦的。这会儿，这些脏脏臭臭，穿着皮袄的孩子们，便在甲板上活蹦乱跳地蹦跶着，叫着还不是很娴熟的汉话，“码头到了，码头到了！下船吃肉去了！”