。”朱晓峰的声音压得很低，只有他们两人能听见，“昆仑瘴气重，活人进不去。这罗盘能避瘴气，是当年一位故人所赠。”
张帆握紧了罗盘。掌心那些已经结痂的针孔，被罗盘的棱角硌得生疼。他终于明白，这场交易从一开始，就没有给他全身而退的选项。
“我父亲，连你的后路都算好了。”朱淋清的声音从旁边传来，冷得像雨水，“张帆，你现在还觉得，这是一场公平的交易吗？”
张帆没有回答。
司机已经将行李箱放进了后备箱，包括那二十斤黄金。蒋欣兰被朱晓峰劝着，没有再上前，只是远远地站着，用一种绝望的眼神看着自己的女儿。
朱淋清拉开车门，坐了进去。
张帆收起伞，雨水立刻淋了他一身。他跟着坐进副驾驶。
车子启动，缓缓驶离别墅。
张帆下意识地看了一眼后视镜。
雨幕中，蒋欣兰已经伏在丈夫的肩头，看不清表情。而朱晓峰独自站着，身形在漫天雨水中，佝偻如弓。
“开车吧。”朱淋清说。
越野车在冰碛上颠簸，每一次震动都像是要将人的骨头摇散。
“还有多久？”张帆问，声音被发动机的轰鸣衬得有些发飘。
“不知道。”朱淋清靠在车窗上，视线投向窗外。这里没有路，只有无尽的、灰白色的碎石和冰川的混合物，天空是铅灰色的，压得人喘不过气，“昆仑这么大，找一个‘鬼’，你觉得需要多久？”
她的语气一如既往，带着一种自毁式的嘲弄。
张帆没有再问。他从口袋里摸出那个青铜罗盘，冰凉的金属触感让他混沌的头脑清醒了几分。