验室内，气氛比星条国更加压抑。北极熊国采取了更加激进的方式——他们直接拆解了一台盘古-iii，试图通过硬件分析来破解其奥秘。
完全没用！首席工程师伊万诺夫将手中的电路板摔在地上，发出清脆的碎裂声，这些集成电路的内部结构...我们连制造工艺都无法理解，更别说复制了！
一旁的系统分析专家柯林斯克苦涩地补充：而且即使我们能复制硬件，没有匹配的操作系统和软件，这些芯片也只是一堆没用的硅片。
软件方面有进展吗？研究所所长卡尔波夫阴沉着脸问道。
柯林斯克摇摇头，神色凄凉：同样陷入僵局。我们试图反编译系统内核，但整个代码结构...它不遵循任何我们熟悉的编程范式。它不像是为机器设计的，更像是...某种哲学文本的数字化表达。
继续解释。卡尔波夫示意他说下去。
举例来说，柯林斯克艰难地组织语言，我们发现系统内核中有一个核心算法模块，它的运行逻辑是基于太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦这样的哲学概念构建的。数据在系统中流动的方式，不是我们熟悉的线性或分支结构，而是一种...循环往复、相互转化的模式。
这听起来像是神秘主义，而非计算机科学！卡尔波夫厉声说。
但它确实在工作，而且效率惊人！柯林斯克反驳道，这就是最令人恐惧的部分——龙国人将他们古老的哲学思想与现代计算技术完美融合，创造出了一种我们完全无法理解的新型计算范式！
卡尔波夫的脸色变得更加阴沉。作为一个坚定的唯物主义者，他无法接受这种带有神秘主义色彩的解释，但眼前的技术现实又无法用常规科学理论解释。
那语言学家呢？他们有什么发现？他转向另一位专家。
同样令人沮丧，语言学家彼得罗夫回答，中文作为一种象形文字，本身就与我们的拼音文字有本质区别。它的表意特性使得一个字可以包含多层含义，而这些含义又依赖于上下文和文化背景。当这种语言特性被用作编程语言的基础时
结果就是一道无法翻越的墙，卡尔波夫替他说完，一道文化的、思维的墙。
实验室陷入了压抑的沉默。这些北极熊国最杰出的科学家，在面对龙国的盘古系统时，第一次体会到了彻底的无力感。他们可以分解原子，可以征服太空，却无法理解一种建立在完全不同文化基础上的计算机系统。
卡尔波夫突然发作，将桌上的文件夹一把扫到地上：不可接受！我们是北极熊国！我们拥有世界上最优秀的