的、固执的皱纹，额头起伏不平，一双凹陷的眼睛差不多被蓬松的眉毛遮盖住，只有长期愤世嫉俗的人才会有这样畸形的特征。
翩来同时也认出了鸿影，但他并不十分惊讶，只是死死地盯着他看，目光阴郁。他随意地拉过一张椅子坐下，紧挨在鸿影身边。偌大的餐厅里只有他们两个人。他俩都保持着冷冰冰的沉默，两个静止不动的形体如同两尊石雕。坟墓般的冷寂令人感到毛骨悚然。隔了许久，鸿影终于喃喃地说了一句：
“翩来，好久不见了。”
“是啊，有十年了吧。”
“没想到居然能在这里碰到你。”
鸿影的声音好像唤醒了翩来，他脸上堆起那种特有的冷笑，盯着鸿影说道：
“这不奇怪，不是冤家不聚头嘛。”
在这奇特的时刻，出于一种天性，鸿影选择了沉默不语。他心中惴惴不安，只觉得感慨万千。翩来的眼睛里泛着猫眼那样的磷光，他嘴里半截肚里半截地咕哝道：
“祝贺你啊，我的朋友。你总算是成功了。我从报纸上看到了有关你的报道。你现在可是家喻户晓、人人景仰的大作家了。其实一点也不奇怪，当初我就看好你，知道你一定会在文学的道路上有一番作为。你的努力总算获得了回报，我真替你感到欣慰。看来每个人都有每个人的造化。从前，我也有过辉煌的时候。唉，后来却倒了大霉。你看看我沦落到了什么地步，我的朋友。跟从前的状况相比，我降低到了什么层次。唉，上天可以为我作证。我心地单纯，生活清白。我努力过，奋斗过，吃过苦，拼过命，才华出众，文武双全，要是我愿意的话，还能带兵打仗，真是天生做领袖的料。像我这样的人物居然落到这种地步，再也没有比这更荒唐的事了。所有这一切最好是兜着四个角儿统统扔到天花板上去，最好是把整个地球扔到天上去，扔到老天爷脸上去。”
说到这里，他停了下来，一拳砸在桌子上，咬牙切齿地补充了一句：“哼！我恨不能一口吃掉这个世界！”
鸿影始终保持沉默。他暗中观察，发现对方的脸色变得非常可怕。翩来用手背慢慢抹去嘴角的唾沫，操着破锣嗓子接着说道：
“像我这样一个出类拔萃的人，有着钢铁般的意志，弄到末了，却成了个小饭馆的老板，守在这里敲诈过路人的油水，还有比这更荒谬的吗？命运是一个乔装打扮的人物，没有比这张脸更会骗人的了。曾经，我高高在上，前呼后拥。我是人民的指导者，凭借高瞻远瞩的眼光给贫困潦倒的人指明前进的方向；我是群众的抚慰者，给饱受磨难的人带