“你们自己计划着吃，这是你们未来一月的粮食。”
其他人心底一喜，暗自庆幸刚刚没冒尖出头。
“什么？”刘翠翠惊讶，伸出索要道：“那你把刚拿我的粮食还回来。”
“不是你自己嫌弃不要的？现在想要了？没有。”
钱国借着刘翠翠立威：“你们别想着给我耍花招、闹心眼，干不了活，都通通都饿肚子。”
“难道你还能看着我们饿死不成？”刘翠翠扁扁嘴。
“我是不能，但是...”钱国冷笑，“我可以向知青办反映情况，大西北正是需要你们这种‘能吃苦’人才的时候。”
刘翠翠嘴巴嗫嚅两下不说话了。
见她老实了，钱国又带着他们去了村里的知青院。
“就一个房间，一张床，怎么睡？”
见挑事的又是刘翠翠，钱国耐着性子解释：“我们这就这条件，大通铺，每人一个草席大的床位，不想住啊，去大西北啊。”
“没有的事，大队长我们乐意住。”
见其他知青没骨头向钱国小心讨好的谄媚样，刘翠翠嫌弃道：“孬种！”
这句话不出意外惹了众怒。
“你这嫌弃哪嫌弃，你下乡干啥？”
“哎哟哟，你不会是资本家的娇小姐吧？”
“快快，咱们离她远点，别被牵连了。”
刘翠翠有些心虚，她虽然不是资本家小姐，但却是在苏知臣家待了十多年。
“胡说八道！我是根正苗红的贫农！”
“啧...贫农还下乡？”
“我思想觉悟高！”
但这话没人信，反而见刘翠翠这口不对心的模样，对她资本家的成分，心下多了几分计较，连钱国看刘翠翠的眼神都不对劲了。
刘翠翠更是敏锐地察觉到这点，虽然心底还是嫌弃的不行，但嘴巴却安分了不少。
下乡当插队知青的第一晚，刘翠翠的床板是硬的，被子是没有的，环境是又脏又乱的，还有嗡嗡的蚊子使劲叮她，这些年被好日子养娇的刘翠翠翻来覆去地睡不着。
天蒙蒙亮时，她才入睡，就被动静吵醒，赶去上工。
那锄头比刘翠翠都高，那黄土地硬得跟石头似的，刘翠翠一榔头砸下去，差点没把脚斩断。
“你干啥呢？摔锄头？摔坏了，你赔得起嘛？”
压了一晚上火的刘翠翠忍不住爆发了：“你眼瞎？没看出那锄头差点把我脚伤着了？”
“你还有理了？猪头都没你笨！你看看他们几个，那些个不是教了一遍就会了？老