柯利达派人给大学生送可乐，得知有人是“燕大学生”，他依稀记得，《出路》小说的作者余切就是燕大的。
“你们认识余切吗？”
“认识，我们和他打过招呼，他在燕大是风云人物，乐善好施，打牌总输钱，我们都喜欢他。”
柯利达说：“当然了，他的书都登上了外交桌……我现在问你们一个问题，完全是私人的，不要有任何的联想，我也希望你们能真实的回答。”
学生们答应了。
“——如果你们有机会去英国留学，你们去吗？”
“去。”
回答的不假思索。这一批参与国庆的燕大学生是生物系的，他们在国内有点不好就业。
“你们是否愿意取得英国居住权，并在英国度过一生。”
学生们面面相觑，然而，大多给出不否定的回答。
柯利达非常高兴，因为这些学生们无比向往英国文化，这个样本对他有利。
他最后问：“假如你们生命的最后一刻，你们只有一次机会，二十二岁的约翰列侬给你唱一首歌，或是余切和你打牌，他继续输钱，你们支持谁？”
回答的异口同声：“余切。”
那回答，简直没有丝毫的犹豫。
几个人全懵逼了：为什么？
学生们也不知道为什么，新的训练即将开始，他们告别了几位，继续在烈日下重复训练。
尤德，柯利达，巴特勒三人把这件事情写在了日记里。
他们各自都有话说。
尤德写：“如果在八十年代初拆除了九龙城寨，今天就不会使我们的外交官遭遇到这种尴尬，但这不能怪我，在我来之前，一切已经发生，而我想要做些什么时，一切都来不及。”
柯利达写道：“是不是因为余切开枪打死了别人，而约翰列侬被开枪打死了，这使得中国人认为约翰列侬是个去地狱都发霉的倒霉蛋，他并不吉利？”
巴特勒思考的最为深刻：“在那一秒是文化上的胜利，余切在他们这一代人是披头士一样的青年文学偶像。但中国历史上有许多余切这样的人，还有比他伟大的多的人，这个名单数起来灿若星河……就是说，我们仅仅在物质文化上使得人暂时仰慕，而在精神上，还有很长的道路。”
“考虑到余切并不是一个会娶日本老婆，到美国旅居十年的疯子，他恐怕要更长久的施加他的文学影响。我对这样的人总是仇恨并且崇拜。”
“这样的人越多，他们就越骄傲。”
此时，这个铁娘子最信任的笔杆头，大英帝