河之国境内的一座名为秋田的小镇上，镇长带着自己的家人以及护卫队的首领等跪倒在了漩涡香磷的面前。
作为雨隐第三军团的军团长，只有她有资格接受镇长的请降。
漩涡香磷此刻明显成熟干练了许多，目光平静而冷酷，她盯着镇长，淡淡道：
“我可以接受你的投降，让我的士兵立即停止对你们的攻击，你要做的，便是带着我雨隐的忍者去附近的神谷镇，把神谷镇的镇长招降。”
“如果做不到，就退而求其次，把我给你安排的忍者，带在身边，以你的护卫的身份，进入到神谷镇的镇长办公室里，剩下的事情就不用你管了。”
“做到了这些，保你衣食无忧，雨隐村里有你的别墅，如果做不到的话……”