加拿大总理提供服务，所以取消了威廉·金总理的入住资格，总理阁下的行李在停车场，请你们现在就离开，不要影响我们的生意。”酒店经理傲慢无礼，送上门的生意都不做。
这也不能怪酒店经理，巴黎很多饭店也是明文规定不为美国人提供服务，美国的酒店当然也有资格这样做。
“有没有搞错，你们居然拒绝为一位总理提供服务？这会严重影响到加拿大和美国之间的关系，知不知道总理阁下是接受美国国务卿的邀请才来到华盛顿的？”威廉·金的随从怒不可遏，这都已经不是提供不提供服务的问题，而是对加拿大，甚至是对英联邦的羞辱。
“抱歉，总理阁下不是我们酒店邀请的，所以请你们去找国务卿先生为总理阁下提供住处。”酒店经理不假辞色，不要拿国务卿吓唬人，能在华盛顿开酒店，谁都认识几个国会议员。
威廉·金知道这个情况后一句话都没说，华盛顿特区又不止哈灵顿一家酒店，罗德西亚酒店他不香吗。