对着窗外的夜空发了一会愣，板垣征四郎幽幽叹息道：“这吴淞炮台，还真是一块难啃的硬骨头啊，这才几天，就已经损失了一个近卫步兵联队！”停顿了一下，又说，“看来我们的计划必须做出调整了。”
第十二军参谋长田中久一问：“司令官阁下，你打算怎么调整呢？”
“放弃对吴淞炮台的进攻吧，淞沪独立团已经在那里构筑了完善的永备工事，继续强攻下去，伤亡太大！”板垣征四郎摇摇头，又说道，“就算拿不下吴淞炮台，就算海军的军舰进不了黄浦江，凭借近卫师团以及第七师团的绝对兵力优势，我们也有足够的机会消灭淞沪独立团，夺回上海！”
然而，田中久一的反应却让板垣征四郎感到有些意外。
“司令官阁下，千万不要这么做！”田中久一沉声说道，“卑职以为，大本营制定的计划是正确的，我们仍应该坚决执行下去！”