约瑟夫正在树荫下翻看市民投诉信——其实基本上都是在赞扬警察——治安监察员马高尼突然急匆匆跑来，行了一礼，气喘吁吁道：
“殿下，又出事了！白鸢尾街一家鞋店两人被杀，店也被烧了！”
约瑟夫顿时皱起了眉头，圣安东尼区从前天下午开始，发生了多起恶性案件，前天死了两人，昨天死三人，重伤两人。
他原以为是偶发事件，没想到今天又来。
“情况怎么样了？”
“阿尔登带人去了。”马高尼道，“火已经扑灭，罪犯还没抓到。”
约瑟夫当即返回办公室，开始调集人手，进行案件应对工作。
接近黄昏时，阿尔登带回白鸢尾街案件的进展，正在向约瑟夫汇报，谁知又有警员带来了坏消息——黑羊帮不知发了什么疯，在米桑拉街到处砍人，已有七八名路人被砍伤，急需警力支援。