谭月夜紧紧攥着拳头，指甲几乎要嵌进虚无的掌心。她不敢回头，不敢让他看到自己这副人不人鬼不鬼的模样，只能咬着唇说：“你认错人了。”
年轻人却不肯罢休，大步上前想要抓住她，谭月夜慌乱地闪躲着，穿过他的身体时，能清晰地感受到他身上的活人气。“我真的什么都记不清了，”她的声音带着哭腔，“但我知道你们是我的家人。过几天我会让人去找你们……可以告诉我，你们现在住在哪里吗？”
记下地址后，谭月夜几乎是逃也似的回了义庄。她把自己关在最偏的那间空房里，任由泪水无声地流淌。秋生就站在门外，听着屋里压抑的呜咽，心像被什么东西揪着疼。他手里还提着刚买的桂花糕——是上次谭月夜说过想吃的，可现在，他却连敲门的勇气都没有，只能靠着冰冷的门板，陪着屋里的孤魂一起难受。
第二日清晨，谭月夜红着眼睛把在坟场的遭遇告诉了九叔。九叔听完后沉默半晌，最终叹了口气：“既已找到家人，总是要见一面的。我带你过去，有我在，不会出岔子。”
谭月夜躲在九叔撑开的黑布伞里——那伞浸过符水，能遮住她的阴气，让活人看不见她的真身。到了马家屯的小院，她听见母亲的哭声，听见哥哥的叹息，心都要碎了。就在她缩在伞里瑟瑟发抖时，一道清亮的声音突然响起，惊得她猛地抬头。
“师傅，伯母，”是秋生的声音，带着少年人特有的坚定，“我想娶阿夜，我愿意和她结冥婚。”
伞下的谭月夜猛地僵住，泪水再次夺眶而出。她透过伞布的缝隙看向秋生，少年郎站在晨光里，背脊挺得笔直，脸上没有丝毫犹豫。九叔皱起了眉，而她的心跳——那早已停止跳动的心脏，仿佛在这一刻，又重新开始了搏动。
暮色像浸了墨的棉絮，沉沉压在义庄的青瓦上。九叔踏着残阳归來，玄色道袍下摆还沾着几星坟头的湿泥——谭家的后事总算料理妥当，纸钱灰在晚风里打着旋，倒比活人哭丧的调子更显凄凉。
他刚推开义庄那扇吱呀作响的木门，一道身影“噗通”一声砸在青石板上，震得阶前枯草都颤了颤。秋生脊背挺得笔直，膝盖与石板相击的声响在寂静里格外清晰，少年人眼里还带着未褪的红血丝，声音却稳得不像平日吊儿郎当的模样：“师傅，我认真的。”
九叔