谭月夜跟着大头来到他们那处隐蔽的据点，心一直悬着。直到看见那个狭小的笼子，以及被关在里面的陈浩南和山鸡，她的心猛地一沉。两人蜷缩在阴影里，显得格外狼狈。
“猜猜看，他们两个干了什么？”大头偏过头，视线落在谭月夜瞬间苍白的脸上，语气里带着一种戏谑的残忍。
谭月夜的手指不自觉地绞紧了衣角，声音有些发颤：“是……是因为任务失败了吗？”大头没有立刻回答，反而凑近她，灼热的呼吸喷在她耳畔，压低了声音，一字一句地说：“他们碰了粉。”
短短几个字，像一把冰锥狠狠扎进谭月夜的心口，她顿时觉得四肢百骸的血液都凉透了。眼眶不受控制地泛红，她猛地推开大头，几乎是踉跄着冲了出去，仿佛多停留一秒都会窒息。
几天后，谭月夜才再次见到陈浩南。他靠在门框上，脸色依旧带着几分虚弱，却努力挤出一个笑容：“月夜，你怎么了？最近都没主动找我。”
谭月夜打开门，却没有让他进去的意思。她看着他，眼神复杂，“我在考虑一些事情，很重要的事情。”陈浩南察觉了她的疏离，伸手想碰触她的脸颊，却被她侧头躲开。谭月夜深吸一口气，直接迎上他的目光，问出了那个压在心底的问题：“你戒掉了吗？”
“谁告诉你的？！”陈浩南像是被踩到尾巴，火气瞬间窜了上来，但看到谭月夜眼中的忧虑和恐惧，那火气又迅速熄灭了。他放缓了语气，带着前所未有的认真：“我已经戒掉了，别怕。我发誓，以后绝对不会再碰那个东西了。”
趁着她因他的话而愣神的瞬间，陈浩南一把将她拥入怀中，迫不及待地吻上那思念已久的唇瓣。这几日的分离，让他想她想得几乎发狂。谭月夜象征性地微微挣扎了几下，最终还是沉溺在这个带着悔意和炽热的吻里。
陈浩南将她打横抱起，走向室内，在她耳边低语：“过几天，跟我一起去见见我爸吧。”傍晚，夕阳的余晖透过窗户洒进来。谭月夜安静地趴在陈浩南的胸口，听他讲述那些沉重的家事。
他的父亲，也曾是江湖中人，最终横死街头，母亲因此改嫁，并极力反对他步父亲的后尘……
回去的路上，他们遇见了大头的女朋友。那女孩脸上带着明显的伤痕，说是大头动手打的。“那你还是快点分手吧，这种男人很恐怕的。”谭月夜担忧地看着她，“要不要去买点药擦一下？”
陈浩南搂紧谭月夜的肩膀，语气里带