发现奎妮的笑容因为他的这句话而变得沮丧和低落，雅各布生怕她误会了，连忙又补充了一句解释，让奎妮相信他是真的发自内心的喜欢。
听完解释，奎妮立刻就多云转晴，变得开心极了，咯咯笑了起来，此时此刻，她已经完全被风趣幽默并且善解人意的雅各布迷住了。
雅各布“这顿饭简直好吃极了！我就干这个的，是个厨子，而这简直、简直就是我这辈子吃过的最好吃的了！”
奎妮“哦～你嘴真甜！我还从没跟麻鸡真正聊过天呢。”
雅各布“真的吗？”
雅各布和奎妮凝视着对方的眼睛，深情难掩。
忽然，毫无征兆的，奎妮收起甜美的笑容，转过头冲着蒂娜生气起来。
奎妮“我没在戏弄他！”
原来是蒂娜不赞同的想法被奎妮读到了，这让她感到屈辱和愤懑。
蒂娜很快意识到自己的错误，连忙跟奎妮解释道：
蒂娜“我只是说……别用情太深了，因为他一定会被施遗忘咒的。”
然后，蒂娜也对雅各布解释了一下。
蒂娜“不是针对你。”
再美妙的邂逅也终将忘却，一想到这些，奎妮和雅各布的心情就变得低落起来。
在凝滞的气氛下，纽特诺诺地从桌旁起身，局促不安地站在椅子后面。
纽特“戈德斯坦恩小姐……我想科瓦尔斯基先生今晚要早些休息。emmmm……而且，我们明天早上也必须早起去找我的嗅嗅。呃……所以……”
纽特话未说完，便被好奇的奎妮打断了，她问道：
奎妮“嗅嗅是什么？”
悯-嗅嗅-姜大言不惭地跟奎妮胡说八道：
悯姜“一种世界上最最聪明可爱的生物，就像我一样的聪明可爱。”
奎妮“哦～那可真是非常非常聪明可爱了。”
夜已深了，蒂娜领着纽特和雅各布朝公寓的一个房间走去，让他们俩在那里将就一晚，热心的奎妮还准备了热可可。