楼上的精灵姑娘才好奇的又走了下来：
“夏德，刚才那是委托人吗？”
“不是，他是我的上司，我除了侦探以外也兼职其他工作，否则你以为我独自生活和养猫，哪里来的钱？函授学生们都有自己的合法收入来源，你瞧露维娅有预言家协会的工资，多萝茜写书赚了大钱，你见过的我们的组长有自己的心理诊所。”
夏德转身向着楼上走，艾米莉亚眨眨眼：
“我以为是那位女公爵给你抱歉！”
她一下说出了心里话，意识到说了什么才立刻闭嘴。夏德倒是不在意这种“冒犯”，毕竟现在城里的大多数人都认为“名侦探汉密尔顿”虽然有真本事，但肯定从女公爵那里得到了不少好处：
“我和嘉琳娜公爵的相处方式很特殊，虽然她的确想帮我，但我通常情况下都会强硬的拒绝。”
艾米莉亚飞快的点着头：
“我就知道，你一定是那种很独立，而且很有自尊的人！”
【我从你这里学会了一个新词，软饭硬吃。】
夏德拒绝讨论这个家乡的词汇。